النفي في اللغة الانجليزية Negation والظروف النافية والسؤال فى صيغة النفى

نقدم لك فى هذا الدرس شرح النفي في اللغة الانجليزية Negation ولنفي الفعل في الجملة الإنجليزية نستخدم الظرف not، وفقا للقواعد التالية:

1. إذا كان الفعل مضارع بسيط ( والفاعل ليس مفردا غائبا) : نضع الفعل المساعد do بعد الفاعل، وبعده نضع الظرف not ثم الفعل المضارع البسيط (أو على وجه الدقة «أصل الفعل):

.I like ice cream : (مثبتة) Affirmative

.Ido not like ice cream : (منفية) Negative

ويمكن إحلال الصيغة المختصرة don’t » بدلا من do not :

Idon’t like ice cream.

وإذا كان الفاعل مفردا غائبا ( he, she, it ) ومن ثم كان الفعل المضارع ملحقا به حرف (S) : فعندئذ نستخدم في النفي does بدلا من do، ونحذف s، من الفعل:

Affirmative : Salem studies chemistry everyday.

Negative : Salemdoes not study chemistry everyday.

أما إذا كان الفعل ماض بسيط : فإننا نستخدم «did» بدلا من do أو does، ونضع الفعل الماضي في صيغة أصل الفعل (أي الفعل المضارع بدون s الغائب):

Affirm. : Adel broke the mirror.

Neg.: Adel did not break the mirror.

2. في حالة «verb to be وتصريفاته : نضع not عقب تصريف الفعل مباشرة:

Affirm. : Her hair is very long.

Neg.: Her hair is not very long.

Affirm.: Those workers are clever.

Neg.: Those workers are not clever.

Affirm.: The Mongol soldiers were merciless.

Neg.: The Mongol soldiers were not merciless.

ملحوظة : في حالة verb to be أيضا هناك صيغ مختصرة يمكن استخدامها في النفي في اللغة الانجليزية، ففي حالة الأمثلة السابقة مثلا يمكن أن يتم النفي على النحو التالي:

Her hair isn’t very long.

Those workers aren’t clever.

The Mongol soldiers weren’t merciless.

3. في حالة الفعل «have» وتصريفاته : ننفي هذا الفعل ( وكذا تصريفاته has و had) بوضع الظرف not بعده، سواء كان فعلا مساعدا auxiliary أم كان فعلا أساسيا معبرا عن الملكية، كما توضح الأمثلة المنفية التالية :

I have not seen him since last year. (have» فعل مساعد)

He has not a blue shirt. (has فعل أساسي)

ملحوظة : في المثالين السابقين أيضا يمكن استخدام الصيغتين المختصرتین :

haven’t, hasn’t

والفعل الماضي «had» يمكن نفيه بنفس الطريقة :

They had not enough money to buy food.

ويمكن استخدام الصيغة المختصرة hadn’t بدلا من had not .

لكن هناك حالة خاصة يكون فيها «have» فعلا أساسيا لكنه لا يعبر عن الملكية ، وهنا ينفي هو وتصريفاته بالأسلوب التالي:

كما في حالة المثال التالي ( وفيه معنى الفعل have هو (يتناول الطعام) :

He did not have any breakfast this morning.

4. الأفعال المساعدة التالية can, may, must, ought, need تنفى أيضا بوضع الظرف not بعدها مباشرة مثل:

I cannot see what you do.

You ought not to waste your money.

You must not hurt others.

He need not marry yet.

She may not be able to visit us.

ملحوظات :

(1) لا نستخدم النفي المزدوج (نفى النفي) لأنه مربك للذهن وغير صحيح لغويا :

I don’t have no money. (x)

I have no money.

I don’t have money.

I could not find it nowhere. (x)

I could find it nowhere.

I could not find it anywhere.

(2) نستخدم not لنفي الفعل، ونستخدم no كصفة توضع قبل الاسم لنفيه :

I don’t have any money. I have no money.

5. لنفي الأسئلة نتبع نفس القواعد مع مراعاة وضع الفاعل بعد ظرف النفي not وعادة تستخدم الصيغ المختصرة في نفي الأسئلة كما توضح الأمثلة التالية:

He does not play football. Doesn’t he play football?

I have not met him. Haven’t you met him?

Samir is not in good health. Isn’t Samir in good health?

6. لنفي صيغة الأمر imperative نضع Do not، قبل الفعل في بداية الجملة :

Shut the door. Do not shut the door.

في لغة الحديث:

Don’t shut the door.

Write a letter to your cousin. Don’t write a letter to your cousin.

7. لنفى الفعل في صيغة المصدر infinitive نضع الظرف not قبل to والفعل في صيغة المصدر هو الفعل المسبوق ب to) :

I told him not to tease his sister.

We tried not to speak loudly.

Our father asked us not to be late.

الظروف النافية Negative Adverbs

الظروف النافية هي الظروف التالية :

never, seldom, rarely, hardly (ever), barely (ever), scarcely (ever).

وهذه الظروف تستخدم لتأكيد النفي في اللغة الانجليزية ، كما يوضح المثالان التاليان :

Mostafa never plays chess. Mostafa seldom plays chess.

وحين تبدأ الجملة بظرف ناف نقدم الفعل على الفاعل كما في جملة السؤال :

Never will she do that again.

Rarely have I seen a better doctor.

Hardly ever does she come to office on time.

ملحوظة هامة : الظروف التالية متطابقة في المعنى والاستخدام :

hardly ever = barely ever = scarcely ever = almost never.

الأسئلة في صيغة النفي Negative Questions

الأسئلة في صيغة النفي في اللغة الانجليزية تحمل عادة وجهة نظر السائل أو ما يعتقده ويرغب في التحقق من صحته عن طريق تلقي رد بالإيجاب أو بالنفى. وفي أسئلة الإيجاب أو النفي إذا كان الفعل المنفي هو “do» أو تصريفاته، فعادة ما نستخدم إحدى الصيغ المختصرة التالية :

don’t = do not

doesn’t = does not

didn’t = did not

مثال :

Doesn’t he play for Al-Ahly Club?

أما الصيغة التالية

Does he not play for Al-Ahly Club?

فهي صيغة رسمية very formal وعادة لا تستخدم في لغة الحياة اليومية. أما إذا كان الفعل المنفي هو be أو تصريفاته، فعندئذ تصبح الصيغ المختصرة كما يلي:

isn’t = is not

aren’t = are not

wasn’t = was not

weren’t = were not

مثال:

Aren’t you going to the theatre tonight?