فى هذا الدرس نقدم لك شرح Modalverben أفعال الكيفية في اللغة الألمانية إذ تعتبر هذه الأفعال من جملة الأفعال المساعدة ، إذ لا تأتي لوحدها إلا نادراً ، وغالبا ما تأتي مع مصدر لفعل آخر . إن الفعل المساعد هو الذي يصف ، أما الفعل الأصلي فيأتي في آخر الجملة . وهذه الأفعال تشير إلى موقف الفاعل أو موقف المؤلف غير المذكور في الجملة بالنسبة للواقع . مثال :
Er kann schon gut schreiben. بإمكانه الآن الكتابة بشكل جيد
وتعتبر هذه الأفعال الستة Modalverben أفعال الكيفية في اللغة الألمانية:
können, sollen, müssen, mögen, wollen, dürfen
أو أفعالا مساعدة .
ولـ Modalverben أفعال الكيفية في اللغة الألمانية خواص شكلية ، خصوصا في صيغة المضارع :
- فهي تغير حرفها الصوتي في جذر الفعل من المفرد إلى الجمع ( ماعدا فعل sollen) .
2. إن المتكلم والغائب المفرد لا يأخذان أية نهاية في الحاضر وهي تشبه صيغة الأفعال القوية في الماضي :
لنقارن مثلا :
المضارع Präsens:
ich: kann – muß – darf
er: kann – muß – darf
الماضى Präteritum:
ich: kam – ging – fuhr
er: kam – ging – fuhr
تصريف Modalverben أفعال الكيفية في اللغة الألمانية في صيغة المضارع Konjugation der Modalverben im Präsens
١. Modalverben أفعال الكيفية مع مصدر :
أمثلة:
العرض الأول للأفعال المساعدة للحال موقعها في الجملة ومعناها الرئيسي .
2. Modalverben أفعال الكيفية دون مصدر :
3. صيغة المضارع لModalverben أفعال الكيفية في اللغة الألمانية :
ملاحظة :
إن وظيفة الفعل المساعد الواصف للحال هي شرح العلاقة الكائنة بين الفاعل وبين الموضوع الذي نتكلم عنه . وقد رأينا أن هذا الفعل يستعمل مع مصدر أو بدون مصدر ، فتكون عندئذ أفعالا قائمة بذاتها .
و للأفعال المساعدة الواصفة للحال معان ثانوية أخرى إضافة إلى معناها الرئيسي.
لا يمكننا في القواعد أن نعدد الحالات الممكنة لهذه الأفعال و نصفها ، لكن بالإمكان الإشارة إلى مختلف معاني هذه الأفعال.