شرح Partizip 1 اسم الفاعل فى اللغة الألمانية والفرق بينة وبين Partizip 2

فى هذا الدرس نقدم شرح Partizip 1 اسم الفاعل إذ يقوم الفعل في الجملة الألمانية مقام الخبر ( das Prädikat ) ، وبإمكانه أيضا أن يقوم بوظائف أخري يقوم بها عادة نوع آخر من الكلمات . وفي هذه الحال يتخذ الفعل سلوكا انتقالية بين الفعل والصفة لذا يستعمل كخبر ، أو صفة ، أو حال ، الخ ويطلق عليه حينئذ اسم الفاعل Partizip Präsens واسم المفعول Partizip Perfekt ولكل من هاتين الصيغتين استعمالات متشابهة وأخرى مختلفة.

صياغة اسم الفاعل Das Partizip 1

يصاغ اسم الفاعل Das Partizip 1 الذي يشتق من المصدر ( لذا سمي Partizip Präsens ) بزيادة حرف d- على نهايته . مثال :

kommen -d قادم

lachen -d ضاحك

استعمالات اسم الفاعل Das Partizip 1

2. كصفة تقع بين الاسم وأداته وينطبق عليه اعراب الصفة ( أي يأخذ نهايتها ) مثل:

das weinende Kind الطفل الباكي

ein rührendes Mädchen فتاة رائعة

2. مع فعل الكينونة sein (قلما يأتي كصفة خبرية ) مثل:

Der Film ist spannend. الفيلم مشوق

Sein Verhalten war beleidigend. تصرفه كان مخزي

3.كاسم يحمل نهايات الصفة مثل:

ein Reisender مسافر der Reisende المسافر den Reisenden المسافر (Akk)

eine Schlafende نائمة die Schlafende النائمة die Schlafenden النائمون / النائمات

4. كحال اسما كان أم جملة :

Die Kinder kamen singend ins Zimmer. دخل الأطفال الغرفة وهم يغنون

أضف تعليق

شارك الخير