مقارنة الصفات في اللغة الانجليزية والصفات الشاذة في المقارنة

مقارنة الصفات في اللغة الانجليزية Comparison of Adjectives الصيغة المألوفة للصفات تسمى «الصيغة الموجبة positive form مثل:

. good, short, magenta, etc

وهناك أيضا صيغتان أخريان تستخدمان في مقارنة الصفات في اللغة الانجليزية هما

صيغة المقارنة وصيغة منتهي التفضيل، وسوف نتناولهما بالتفصيل في السطور التالية :

صيغة المقارنة The comparative form فى اللغة الانجليزية

تستخدم هذه الصيغة للمقارنة بين شخصين أو شيئين أو حالتين لتبيان أن أحدهما يفوق الآخر أو يقل عنه أو يساويه (أو لا يساويه) في صفة معينة، وتراعي الاعتبارات التالية عند إجراء مقارنة بين شخصين أو شيئين أو حالتين بالانجليزي:

1. عند تفوق أحد طرفي المقارنة في قيمة الصفة : نضيف إلى الصفة الحرفين er- ونضع بعدها كلمة than وبعد هذه الكلمة نضع طرف المقارنة الأدني في قيمة الصفقة:

Lamia is taller than Nabila.

Chinese goods are cheaper than Western goods.

2. عند تساوي طرفي المقارنة في الصفة : نحصر الصفة التي يتساوى فيها طرفي المقارنة بين اللفظين as …. as :

Lamia is as tall as Nabila.

Sami is as short as Rami.

3. عند عدم تساوي طرفي المقارنة في الصفة : نحصر الصفة داخل أحد التركيبين التاليين not as ….. as أو not so ….. as :

Nabila is not as tall as Lamia.

Western goods are not so cheap as chinese goods.

صيغة منتهي التفضيل The superlative form فى اللغة الانجليزية

تستخدم في حالة أكثر من شخصين (أو أكثر من شيئين أو حالتين) عندما يكون أحدهم متفوقا في صفة ما على سائر الأشخاص. ولإجراء المقارنة نضع the قبل الصفة ونضيف est- إلى نهاية اللفظ الخاص بالصفة :

tall – the tallest

strong – the strongest

Kareem is the tallest student in the class.

Hercules is the strongest Greek hero.

ملاحظات عامة مكملة للقواعد السابقة عن مقارنة الصفات في اللغة الانجليزية :

1.في حالة الصفات أحادية المقطع one-syllable adjectives (أي الصفات التي تتكون من مقطع واحد) : نجري ما سبق ذكره في كل من صيغة المقارنة وصيغة منتهي التفضيل، مع مراعاة بعض الحالات التي تجري فيها تغییرات مجانية بسيطة :

  • إذا كانت الصفة وحيدة المقطع تنتهي بحرف صامت واحد مسبوق بأحد الحروف الثلاثة a, i, o فإننا نضاعف الحرف الصامت الأخير قبل إضافة er أو est:
sadbig
sadderbigger
saddestbigest
  • إذا كانت الصفة وحيدة المقطع منتهية بحرف e نضيف r فقط أو st فقط :
bravenice
bravernicer
bravestnicest
  • إذا كانت الصفة وحيدة المقطع منتهية بحرف Y و مسبوق بحرف ساکن : نحول y إلى i ثم نضيف er أو test:
wearybusypretty
wearierbusierprettier
weariestbusiestprettiest
  • إذا كانت الصفة وحيدة المقطع منتهية بحرف y و مسبوق باحد الحرفين e, aفإننا نبقي على حرف y كما هو ونضيف er أو est مباشرة :
greyestgreyergrey
gayestgayergay

2. في حالة الصفات ثنائية المقطع two-syllable adjectives (أي الصفات التي تتكون من مقطعين يكونان نفس الكلمة) : تعامل هذه الصفات بإحدى طريقتين :

(1) أغلب الصفات ثنائية المقطع تعامل كما يلي :

في صيغة المقارنة : لا نضيف للصفة er ولكن نضع قبلها كلمة more.

في صيغة منتهى التفضيل : لا نضيف للصفة est ولكن نضع قبلها کلمتی the most.

صيغة منتهى التفضيل
.Superlative f
صيغة المقارنة
.Comparative f
الصفة
Adjective
the most recent more recent than recent
the most beautifulmore beautiful thanbeautiful
the most confusedmore confused thanconfused

(2) بعض الصفات ثنائية المقطع يمكن أن نتبع معها أي من الأسلوبين السابقين (أي إضافة er, est أو وضع more, the most قبلها) ، ومن أمثلة هذه الصفات ما يلي:

able, angry, clever, cruel, friendly, gentle, handsome, narrow, obscure, polite, quiet, secure, simple, stupid, etc.

الصفات الشاذة في المقارنة Irregular Adjectives

الصفات الشاذة في المقارنة هي صفات لا تتبع القواعد السابقة في اشتقاق صيغ المقارنة ومنتهي التفضيل، بل تتخذ لها صيغا شاذة ، وهذا جدول بأهمها :

SuperlativeComparativeAdjective
bestbettergood
worstworsebad, ill, evil
mostmoremuch
mostmoremany
leastlesslittle
قليل
smallestsmallerlittle
ضئيل الحجم
uppermostupperup
مرتفع
hindermosthinderhind
خلفى
foremost,firstformerfore
أمامى
innermost,inmostinnerin
داخل
farthest,furthestfarther,furtherfar
uttermostouter,utterout
latest,lastlaterlate
nearest,nextnearernear
oldest,eldestolder,elderold

المقارنة العكسية للصفات فى اللغة الانجليزية Reverse Comparison & Adjectives

تشمل المقارنة العكسية صيغتين:

صيغة المقارنة العكسية reverse comparative وصيغة منتهى الجموع العكسية reverse superlative :

1. صيغة المقارنة العكسية :

الغرض منها إيضاح أن الطرف الأول ادني في قيمة الصفة من الطرف الثاني، وتصاغ بوضع الظرف less قبل الصفة ووضع than بعدها:

صيغة المقارنة من clever:

clever – less clever than

Tarek is less clever than Hassan.

2. صيغة منتهى التفضيل العكسية :

الغرض منها بيان أن شخصا أو شيئا ما هو الأدني في قيمة الصفة بين مجموعة الأشخاص أو الأشياء التي ينتمي إليها، وتصاغ بوضع the least قبل الصفة :

صيغة المقارنة من clever:

clever – the least clever

أضف تعليق