| أغطية الرأس بالعربية | أغطية الرأس بالأسبانية | النطق |
|---|---|---|
| قبعة البيسبول | gorra de béisbol | |
| بارية, قلنسوة | boina (f) | |
| قبعة نسائية | sombrero de mujer | |
| قبعة الكشافة (شبة القارب) | gorro de campaña | |
| فيدورا (قبّعة صغيرة) | sombrero (m) | |
| خوذة | casco (m) | |
| ظنط,كَبُّوت | capuchón (m) | |
| حجاب | pañuelo (m) | |
| قبعة سوداء مستديرة (شبة قبعة شارلىشبلن) | bombín (m) | |
| القبعة الصوف | gorro (m) | |
| قبعة باناما (قبعة خفيفة من الألياف المجدولة) | panamá (m) | |
| القَلَنْسُوَة المُسَطَّحة | gorra plana | |
| قبعة تريكو | gorro de punto | |
| قبعة سوداء طويلة (شبة قبعة الساحر) | sombrero de copa |