الظرف Adverb فى اللغة الإنجليزية هو كلمة تصف الفعل من حيث زمان او مكان أو كيفية أو تكرار حدوثه ، أو من حيث درجة وقوعه أو توكيده. وقد يصف الظرف صفة adjective أو يصف ظرفا آخر .
انواع الظرف Adverb فى اللغة الإنجليزية
تقسم الظروف تبعا للوظائف التي تؤديها في الجملة إلى الأنواع التالية :
[۱] ظرف المكان Adverb of Place
[۲] ظرف الزمان Adverb of Time
[۳] ظرف الحال (الكيفية) Adverb of Manner
[4] ظرف العدد Adverb of Number
[5] ظرف الدرجة Adverb of Amount
[1] ظرف الاستفهام Interrogative Adverb
[۷] الظرف الرابط. Conjunctive Adverb
الفرق بين حرف الجر والظرف adverb و preposition
ويلاحظ أن بعض الظروف Adverbs فى اللغة الإنجليزية قد تنتمي لأكثر من نوع من الأنواع السابقة في آن واحد، كما أن بعض الظروف تجمع بين كونها ظروفا وحروف جر prepositions معا، وحين نجدها في إحدى الجمل – نحدد ما إذا كانت ظرفا أم حرف جر؟
الأمر في الواقع في غاية البساطة : فهي حرف جر إذا وقعت قبل اسم أو ضمير بحيث يصبح مفعولا به:
Adel came before Ali.
before في هذا المثال حرف جر لأنها وقعت قبل المفعول به Ali . أما إذا وقعت في نهاية الجملة دون أن تتخذ لها مفعولا به فإنها تكون ظرفا :
I have seen this photogaph before.
before في هذا المثال الأخير ظرف لأنها لم تتخذ لها مفعولا به .
الجميلة الظرفية Adverbial Clause
الجميلة الظرفية Adverbial Clause هى مجموعة من الكلمات تشمل فعلا حقيقيا وتؤدي في مجموعها وظيفة الظرف، كما يوضح المثالان التاليان :
He looked as if he was ill.
Stay where you are!
وسوف نستعرض فيما يلي أنواع (أو بالأحرى وظائف الجميلات الظرفية :
[۱] جميلات ظرفية دالة على المكان Adverbial clauses of place تفتتح عادة بإحدى الكلمات التالية :
where, wherever, everywhere
مثال:
Park the car wherever you find space.
[۲] جميلات ظرفية دالة على الزمان Adverbial clauses of time تفتتح عادة بإحدى الكلمات أو العبارات التالية :
after, before, when, whenever, while, till, until, once, since, as, as soon as, the moment (that).
مثال:
Since her cat died, she has been very sad.
I’ll go for a picnic as soon as I finish my work.
[۳] جميلات ظرفية دالة على الحال أو الكيفية Adverbial clauses of manner تفتتح عادة بإحدى الكلمات أو العبارات التالية :
how, as, as if, as though, just as, the way that.
مثال:
Do the work how they ask you.
They looked as if they where mad.
[4] جميلات ظرفية دالة على السبب Adverbial clauses of reason تفتتح عادة بإحدى الكلمات التالية :
as, since, because
مثال :
She can’t read this book because she is illiterate.
[5] جميلة ظرفية دالة على الغرض Adverbial clause of purpose تفتح عادة بإحدى الكلمات أو العبارات التالية متبوعة بضمير او اسم :
lest, in case, so that, in order that.
أو تفتتح بإحدى العبارتين التاليتين متبوعة بأصل الفعل base form :
in order to, so as to.
أمثلة :
Put the pot there so that the light keeps the plants alive
Put the pot in the light in order to keep the plants alive
[6] جميلة ظرفية دالة على النتيجة Adverbial clause of result وتصاغ الجميلة الظرفية الدالة على النتيجة وفقا لإحدى التركيبات التالية :
– so + adjective + that
– So + adverb + that
– such + a + عبارة اسمية noun phrase that
أمثلة :
She was so intelligent that everyone admired her.
She is such a pretty girl that many young men asked to marry her.
[۷] جميلة ظرفية دالة على التباين (الاختلاف) Adverbial clause of contrast تفتح عادة بإحدى الكلمات أو العبارات التالية :
although, however, while, even though, even if, much as.
مثال :
Although it has rained, the garden still needs irrigation.