ضمائر الملكية في اللغة التركية تشير إلى الملكية أو الانتماء لشخص معين أو شيء. هناك ضمائر ملكية مختلفة في اللغة التركية وستجد فيما يلي شرحاً لبعضها بجداول وأمثلة مترجمة للعربية.
ضمائر الملكية في اللغة التركية
بالطبع، يمكنني إعداد جدول يحتوي على الضمائر الشخصية وضمائر الملكية المفردة وضمائر الملكية الجمع في اللغة التركية.
| الضمائر الشخصية | الضمائر الملكية المفردة | الضمائر الملكية الجمع |
|---|---|---|
| Ben (أنا) | Benim (لي) | Bizim (لنا) |
| Sen (أنتَ) | Senin (لك) | Sizin (لكم) |
| O (هو/هي) | Onun (له/لها) | Onların (لهم/لهن) |
| Biz (نحن) | Bizim (لنا) | – |
| Siz (أنتم) | Sizin (لكم) | – |
| Onlar (هم/هن) | Onların (لهم/لهن) | – |
يرجى ملاحظة أنه لا توجد ضمائر ملكية جمع للضمائر الشخصية “Biz” و “Siz”، حيث يستخدم في هذه الحالة ضمائر الملكية المفردة “Bizim” و “Sizin” على التوالي.
Benim
تعني “لي” وتستخدم للإشارة إلى الملكية لدى المتحدث الذي يستخدم الضمير. وهي تأتي بشكل مضاف إلى الاسم الذي يملكه المتحدث.
مثال:
- Benim arabam var. (عندي سيارة)
Senin
تعني “لك” وتستخدم للإشارة إلى الملكية لدى المخاطب الذي يستخدم الضمير. وهي تأتي بشكل مضاف إلى الاسم الذي يملكه المخاطب.
مثال:
- Senin evin çok güzel. (منزلك جميل جدًا)
Onun
تعني “له/لها” وتستخدم للإشارة إلى الملكية لدى شخص آخر خارج الحوار. وهي تأتي بشكل مضاف إلى الاسم الذي يملكه الشخص الآخر.
مثال:
- Onun arabası kırmızı. (سيارته/سيارتها حمراء)
Bizim
تعني “لنا” وتستخدم للإشارة إلى الملكية لدى المتحدث وشخص آخر. وهي تأتي بشكل مضاف إلى الاسم الذي يملكه المتحدث والشخص الآخر.
مثال:
- Bizim evimiz büyük. (منزلنا كبير)
Sizin
تعني “لكم” وتستخدم للإشارة إلى الملكية لدى المخاطب وشخص آخر. وهي تأتي بشكل مضاف إلى الاسم الذي يملكه المخاطب والشخص الآخر.
مثال:
- Sizin arabalarınız çok hızlı. (سياراتكم سريعة جدًا)
Onların
تعني “لهم” وتستخدم للإشارة إلى الملكية لدى أشخاص آخرين خارج الحوار. وهي تأتي بشكل مضاف إلى الاسم الذي يملكه الأشخاص الآخرين.
مثال:
- Onların evleri büyük. (منازلهم كبيرة)
يمكن استخدام هذه الضمائر الملكية في الجمل لتحديد الملكية أو الانتماء لشخص معين أو شيء. ويمكن استخدامها بشكل مضاف إلى الاسم المملوك لتحديد الملكية.
مثال:
- Benim adım Mehmet. (اسمي محمد)
- Senin kalemın burada. (قلمك هنا)
- Onun kitabı kırmızı. (كتابه/كتابها أحمر)
- Bizim evimiz burada. (منزلنا هنا)
- Sizin arabalarınız çok güzel. (سياراتكم جميلة)
- Onların köpekleri çok sevimli. (كلابهم لطيفة جدًا)
استخدام ضمائر الملكية في اللغة التركية بشكل مختصر
يمكن استخدام ضمائر الملكية في اللغة التركية بشكل مختصر باستخدام التشكيل الخاص بها. يمكنك استخدام التشكيل الخاص لكل ضمير ملكيه بدلاً من كتابة الضمير والاسم المملوك بشكل منفصل.
بالطبع، يمكنني إعداد جدول التشكيل الخاص بضمائر الملكية في اللغة التركية.
| الضمائر الملكية | التشكيل الخاص |
|---|---|
| Benim (لي) | -(i)m |
| Senin (لك) | -(i)n |
| Onun (له/لها) | -(s)ı/-si |
| Bizim (لنا) | -(i)miz |
| Sizin (لكم) | -(i)niz |
| Onların (لهم/لهن) | -(l)arı/-leri |
يرجى ملاحظة أنه يتم استخدام التشكيل الخاص بضمير الملكية بعد حذف الحرف الأخير من الاسم المملوك، وذلك بحسب نوع الضمير الملكي والنوع المختصر المحدد في الجدول أعلاه.
ويمكن استخدام هذه الأشكال المختصرة من الضمائر الملكية في الجمل، على سبيل المثال:
- Arabam var. (عندي سيارة)
- Kalemin burada. (قلمك هنا)
- Kitabı kırmızı. (كتابه/كتابها أحمر)
- Evimiz burada. (منزلنا هنا)
- Arabalarınız güzel. (سياراتكم جميلة)
- Köpekleri sevimli. (كلابهم لطيفة)
يرجى ملاحظة أنه يجب استخدام الضمائر الملكية الكاملة بشكل صحيح في الكتابة الرسمية والأكاديمية، كما تم ذكرها في الإجابات السابقة.