حروف الجر فى اللغة الالمانية Die Präpositionen تأخذ شكلا واحدا ولا تتغير بوجودها فى جملة أو موضع ولها معانى مختلفة فتدل على المكان والزمان والحال والسبب وتؤثر على الإسم الأتى بعدها إعرابيا فمن حروف الجر فى اللغة الالمانية ما يغير أداة التعريف للإسم الأتى بعدها إلى حالة الإضافة Genitiv أو النصب Akkusativ أو المفعول بة الغير مباشر Dativ. *
حروف الجر بالعربية | حروف الجر بالألمانية | النطق |
---|---|---|
مع/بـ | mit | |
بدون | ohne | |
إلى | nach | |
عن | über | |
قبل | vor | |
فى مقابل/ أمام | vor | |
تحت | unter | |
على/ فوق | über | |
على | auf | |
من (مكان أو بلد) | aus | |
من | aus, von | |
فى | in | |
فوق | über |
*الإسم أو الضمير أما أن يكون فاعل ويكون فى حالة الـ Nominativ أو مفعول بة ويكون فى حالة الـ Akkusativ ويطلق علية أيضا مفعول بة مباشر ويكون فى حالة الـ Dativ إذا كان مفعول بة غير مباشر ويمكن أن يكون فى حالة الـ Genitiv أو المضاف إلية كقلم الطالب der kugelschreiber des Students فالطالب هنا مضاف إلى القلم.