يؤمن الكوريون بمبدأ 醫食同源 ومعناة أن سلامة الجسد من سلامة الطعام والنظام الغذائى الجيد يقى من الأمراض. وأعتاد الكوريون على نظام تخمير الطعام لفترات طويلة وهو من أهم المفاتيح لفهم الأطباق الكورية. ومن أهم الأطعمة الكورية المخمرة «غوتشوجانغ» 한국 고추장 (معجون الفلفل الأحمر الكوري) «دوين جانغ» 된장 (معجون فول الصويا) و«كان جانغ» 간장 (صلصة الصويا) والأسماك المخمرة 발효 생선. ويتم صنع هذة الأطعمة الكورية من خلال التخمير على مدار عدة شهور على الأقل، أو على مدار عدة سنوات على الأكثر.
الطعام بالعربية | الطعام بالكورية | النطق |
---|---|---|
خبز | 빵 | |
زبدة | 버터 | |
بيضة | 계란 | |
لحم | 고기 | |
بيض | 계란 | |
بطة | 집오리 | |
سمكة | 생선 | |
محار | 굴 | |
سلمون | 송어 | |
أوزة | 집거위 | |
جمبرى | 새우 | |
اللحم المفروم | 갈은 쇠고기 | |
لحم الخروف | 양고기 | |
الرنجة | 청어 | |
العسل | 꿀 | |
الفرخة | 암탉 | |
زبادى | 요구르트 | |
لحم العجل | 송아지 고기 | |
حبار/ كلمارى | 오징어 | |
أرنب | 굴토끼 | |
جبنة | 치즈 | |
علكة/لبان | 껌 | |
طعام معلب | 통조림 식품 | |
سلطعون/كابوريا | 게 | |
أخطبوط | 문어 | |
سلامون | 연어 | |
كبدة | 간 | |
ماكريل | 고등어 | |
سمن | 마가린 | |
مربى | 잼 | |
مايونيز | 마요네즈 | |
مأكولات بحرية | 해물 | |
دقيق | 밀가루 | |
لبن | 우유 | |
المعكرونة | 면 | |
زيت الزيتون | 올리브유 | |
زيت نباتي | 식물유 | |
أرز | 쌀 | |
لحم بقري | 소고기 | |
ملح | 소금 | |
لحم خنزير | 햄 | |
لحم خنزير | 돼지고기 | |
زيت عباد الشمس | 해바라기유 | |
تونا | 참치 | |
السجق | 소시지 | |
السكر | 설탕 |