كيفية جمع الأسماء الإنجليزيه كل القواعد التى يجب أن تتبعها فى جمع الأسماء

لا يوجد مثنی في اللغة الإنجليزيه، ومن ثم فالجمع plural الخاص باسم معین عبارة عن صيغة للاسم تدل على أكثر من واحد (أي اثنان فأكثر) من ذلك الشيء أو الكائن الذي يشير إليه الاسم، ويمكن إجمال القواعد المتبعة في جمع الأسماء الإنجليزيه فيما يلي :

1. معظم الأسماء تجمع بإضافة حرف (S) إلى نهاية الكلمة :

lion lions

star stars

thing things

2. الأسماء المنتهية بأحد الحروف التالية S, Z, ch, sh, x تجمع بإضافة es إلى الاسم المفرد:

glass glasses

buzz buzzes

branch branches

dish dishes

box boxes

3. الأسماء المنتهية بحرف (f)، أو الحرفين (fe) تجمع بتحويل هاتين النهایتین إلى (ves):

leaf leaves

wolf wolves

wife wives

knife knives

وهناك بعض الاستثناءات فى جمع الأسماء الإنجليزيه السابقة:

safe safes

strife strifes

coif coifs

reef reefs

4. الأسماء المنتهية بإحدى النهايات ff, ief, oof, rf تجمع بإضافة (S):

cliff cliffs

chief chiefs

roof roofs

dwarf dwarfs

وهنا أيضا نجد بعض الاستثناءات فى جمع الأسماء الإنجليزيه السابقة:

thief thieves

وبعض الأسماء المنتهية بحرف f يجوز جمعها بطريقتين :

hoof hoofs

hoof hooves

ومن الأسماء المنتهية بحرف f ما يجمع بطريقة معينة في حالة معينة ويجمع بطريقة أخرى في حالة أخرى، مثل الاسم staff :

• إذا كان بمعنی عصا، يجمع staffs أو staves.
• إذا كان بمعنى هيئة العاملين أوهيئة الأركان يجمع staffs فقط.

5. الأسماء المنتهية بحرف (O) تجمع بطريقتين :

• إذا كان حرف O مسبوقا بحرف متحرك نضيف للاسم حرف s :

radio radios

cuckoo cuckoos

• إذا كان حرف o مسبوقا بحرف ساکن نضيف للاسم الحرفين es :

hero heroes

potato potatoes

volcano volcanoes

ويستثنى من ذلك أسماء الآلات الموسيقية والمصطلحات الموسيقية :

piano pianos

alto altos

solo solos

halo halos

6. الأسماء المنتهية بحرف (y) تجمع بطريقتين :

• إذا كان حرف y مسبوقا بحرف ساکن: نحول y إلى الحروف ies :

lady ladies

city cities

• إذا كان حرف y مسبوقا بحرف متحرك (a,e, i, o, u ) : نجمع الاسم بإضافة حرف (s):

day days

toy toys

7. الحروف والأرقام تجمع بإضافة حرف (s) :

F Fs

7 7s

8. جمع الأسماء الإنجليزيه المكونة من كلمتين موصولتين بشرطة قصيرة hyphenated تعامل بطريقتين:

• بعضها يجمع بإضافة حرف (s) إلى الكلمة الأولى :

on-looker On-lookers

mother-in-law mothers-in-law

• البعض الآخر يجمع بجمع کلا عنصري الاسم المكون من كلمتين :

woman-servant women-servants

lord-justice lords-justices

9.الأسماء المكونة من كلمتين ملتحمتین تجمع بإضافة حرف (s) إلى الكلمة الثانية :

stepson stepsons

takeaway takeaways

حالات خاصة وملاحظات على جمع الأسماء الإنجليزيه

1. بعض الأسماء جمعها مماثل تماما لمفردها، كالأسماء التالية :

dear, moose, sheep, series, species

وكذلك الاسمان salmon, swine، إلا أنهما في بعض الحالات قد يجمعان إلى salmons, swines خصوصا إذا كان المقصود الإشارة إلى أنواعهما المختلفة.

2. بعض الأسماء جموعها شاذة تماما وينبغي الإلمام بها، مثل:

3. بعض الأسماء اللاتينية لا تتبع في جمعها قواعد جمع الأسماء الإنجليزيه بل اللغة اللاتينية ، وهي على النحو التالي :

-is تتحول إلى es

-um تتحول إلى a

-on تتحول إلى a

-us تتحول إلى i

-a تتحول إلى ae

-ex , -ix تتحول إلى ices

وفيما يلي بعض الأمثلة الشهيرة على الجموع اللاتينية :

الكلمات اللاتينية السابقة يمكن أيضا جمعها بالطريقة المألوفة فى جمع الأسماء الإنجليزيه أى بإضافة s أو es :

formula → formulas

focus → focuses

curriculum → curriculums

index → indexes

لكن اختيار طريقة الجمع له علاقة بالمعنى؛ فبعض الكلمات يمكن جمعها بهذه الطريقة فقط إذا كانت بمعنى معين ولا يمكن جمعها بها إذا كانت بمعنى آخر، والمرجع في ذلك إلى المعاجم الكبيرة.