تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : تعاريف جميله بالعربية ومعناها بالانجليزي


RAIN
02-09-2008, 02:38 PM
الحياه: فترة شقـاء بين الولاده والموت

Life: A misery period between birth and death

......................................

الوداع: حفل تأبين لعلاقه ماتت .. ولم يمت اصحابها بعد

Farwell Party: A eulogy given to a dead relation of people who are still a live

......................................


السفر: هوايه عظيمه لها فوائد .. الا اذا كان السفر للعالم الاخر

Travel: A great hobby with many benefits

unless it’s a travel to the other world

......................................

التاريخ: مجموعه من الأكاذيب ما كان يمكن أن يكون لها وجود لو كان الموتى يتكلمون

History: is a bunch of lies that wouldn’t be possible if the dead can talk

......................................

المقابر: مساكن يقطنها فريق من الناس .. كانوا يعتقدون أن العالم يبدوا ناقصا بدونهم

Graves: are houses for a group of people who used to think that the world wouldn’t continue without them

......................................


العانس: فتاة استخدمت كلمة (لا) كثيرا

A spinster is a girl who used the word NO a lot

......................................


الحب: مرض يبدأ بالتنهدات .. وينتهى بالتثأوب

Love: is a disease that begins with sighs and ends with yawning

......................................


الإنســان: كائن أرضي .. من التراب خرج، وعلى التراب عاش، ومع التراب تعامل، والى التراب يعود

Human being: An Earthly creature, came out from earth, lived on earth, dealt with earth and goes back to earth

......................................


السعادة: ينبوع يتمنى الجميع أن يصلوا إليه .. وهم لا يعرفون أنها تحت أقدامهم

Happiness: A spring that everyone wishes to reach without knowing it’s beneath their feet


......................................

الناس: معادن تصدأ بالملل .. وتتمدد بالأمل .. وتنكمش بالألم

People: are like any mineral, rusts with boredom.. expands with hope .. shrinks with pain

--------------------------------------

DON 'T cry over anyone who won't cry over y ou
لاتبك على من لا يبكي عليك

--------------------------------------


Good FRIENDS are hard to find, harder to leave, and impossible to forget
الأصدقاء الحقيقون يصعب إيجادهم ، يصعب تركهم ، ويستحيل نسيانهم


-------------------------------------

DON'T let the past hold you back , you're missing the good stuff

لا تجعل الماضي يعيقك ، سيلهيك عن الأ مور الجميلة في الحياة

-------------------------------------

LIFE'S SHORT. If you don't look around once in a while you might miss it

الحياة قصيرة ، إن لم تستغلها ضاعت عليك الفرصة

-------------------------------------


Good friends are like STARS You don' t always see them, but you know they are ALWAYS THERE

الأ صدقاء الحقيقيون كالنجوم ، لا تراها دوما ؛ لكنك تعلم أنها موجودة في السماء

------------------------------------


ACTIONS speak louder
than words

(لأفعال أبلغ من الأقوال )

--------------------------------------

Everything is okay in the end
If it's not okay, then it's not the end

(كل الأمور على مايرام في النهاية ، إن لم تكن كذلك ، فتلك ليست النهاية)


.................................................. .....

Cool_Girl
02-09-2008, 02:47 PM
يسلمووووووووو rainbow كلمات أكثر من رائعة

حبيت اقتبس كل المشاركة

بس هالجملة بتصور انها أشمل جملة

تحيتي لك

^___^

Cool_Girl

http://i4.photobucket.com/albums/y112/shabablek/951b6f107e1.jpg

Anas
02-11-2008, 10:50 PM
شكرا rainbow

جميل و معلومات مفيدة باللغة :)

kind angel
02-12-2008, 10:07 AM
شي كتير حلو...
الله يجزيك الخير ...

RAIN
04-06-2008, 06:00 PM
كووول جيرل

انس يا غالي

وانجلو


شكرا للمرور