الرئيسية » الافعال المساعدة في اللغة الانجليزية Auxiliary Verbs كاملة شرح مفصل

الافعال المساعدة في اللغة الانجليزية Auxiliary Verbs كاملة شرح مفصل

بواسطة معلمة اللغة الإنجليزية
0 تعليق

نقدم لكم فى هذا الدرس شرح الافعال المساعدة في اللغة الانجليزية Auxiliary Verbs وهى أفعال تستخدم مع الأفعال الرئيسية main verbs للمساعدة على التعبير عن الأزمنة والفترات المختلفة أو التعبير عن درجات الكمال أو الوجوب أو التأكد أو الشك المختلفة، وهي بصفة عامة تساعد على توسيع مدى التعبير .

أقسام الافعال المساعدة في اللغة الانجليزية Auxiliary Verbs

وتنقسم الافعال المساعدة في اللغة الانجليزية Auxiliary Verbs إلى ثلاثة أقسام رئيسية :

1 – أفعال مساعدة أساسية. Primary Auxiliaries

2 – أفعال مساعدة مساندة. Supporting Auxiliaries

3 – أفعال مساعدة نسقية. Modal Auxiliaries (or Modals)

وفيما يلي قائمة بالأفعال المساعدة في اللغة الإنجليزية :

  • Shall

  • Be (verb to be)

  • Have

  • Will

  • Can

  • Would

  • Could

  • Have to

  • May

  • Ought to

  • Had better

  • Might

  • Must

  • Let

  • Do

الافعال المساعدة في اللغة الانجليزية Auxiliary Verbs – فعل الكينونة Be

يستخدم فعل الكينونة verb to be بطريقتين :

[1] كفعل أساسي main verb :

حيث يكون فعل الكينونة متبوعا بإسم noun أو صفات adjectives أو عبارة مبدوءة بحرف جر prepositional phrase ، كما توضح الأمثلة :

Ali is a policeman.

Ali is clever.

Ali is at the cinema.

[2] کفعل مساعد auxilliary verb :

يستخدم فعل الكينونة كفعل مساعد في زمنين هما المضارع المستمر present continuous والماضي المستمر past continuous ، كما يوضح المثالان التاليان :

Adel is playing tennis.

The boys were quarelling.

فهنا كل من quarelling, playing فعل أساسي، بينما is were فعلان مساعدان.

تصريف فعل الكينونة verb to be

الافعال المساعدة في اللغة الانجليزية تصريف فعل To Be
تصريف فعل الكينونة verb to be

الافعال المساعدة في اللغة الانجليزية Can & Could – Auxiliary Verbs

can فعل مساعد بمعنى «يستطيع أو يقدر على» والماضي منه could ، ويستخدم هذان الفعلان في الجملة الإنجليزية في الحالات التالية :

[1] التعبير عن المقدرة أو الاستطاعة Ability :

للتعبير عن المقدرة أو الاستطاعة في المضارع والمستقبل نستخدم can :

She can speak Japanese.

He can come tomorrow.

وللتعبير عن المقدرة أو الاستطاعة في الماضي نستخدم could :

I could play chess when I was 4 years old.

I couldn’t open the door.

ويلاحظ أن صيغة النفي للفعل can هي cannot (كلمة واحدة لا كلمتان can not) وصيغة النفي المختصرة هي can’t، أما صيغة النفي للفعل الماضي could فهي could not (كلمتان) وصيغة النفي المختصرة هي couldn’t

[2] التصريح Giving permission :

يستخدم الفعل can في التصريح في المواقف غير الرسمية informal (وفي المواقف الرسمية formal نستخدم الفعل المساعد may) :

I’m not quite ready to go, but you can leave if you’re in a hurry.

Sure! You can borrow hundred pounds from me.

[3] طلب التصريح Asking permission :

قد تستخدم can I أحيانا (وبصورة غير رسمية) لطلب التصريح :

Can I borrow your pen?

وكذلك قد تستخدم could I أحيانا (وبصورة غير رسمية) لطلب التصريح، وهنا يكون للفعل could معني يشير إلى المضارع أو المستقبل فقط ولا يشير إلى الماضي برغم كون هذا الفعل يستخدم كما سبق للتعبير عن المقدرة أو الاستطاعة في الماضي. وهاك مثالا على استخدام could I لطلب التصريح :

Could I borrow your bicycle (please)?

الافعال المساعدة في اللغة الانجليزية Auxiliary Verbs – فعل Do

من أهم الأفعال الإنجليزية نظرا لاستخداماته الجوهرية كفعل مساعد .

تصريف الفعل do :

المضارع does) do : present للمفرد الغائب) .

الماضي did : past

التصريف الثالث .done : p.p

كفعل مساعد (Auxiliar) : وظيفته توضحها الأمثلة التالية :

Do you play chess?

Does Hassan live in Aswan?

Did you find the lost money?

I don’t like football.

She doesn’t like fishing.

يستخدم Do كفعل أساسي (Main verb) بمعنی یعمل، يفعل كما يوضح المثالان التاليان :

Nesma does her homework at seven o’clock everyday.

Who broke this toy? – I did.

استخدام Do في التوكيد Affirmation :

يستخدم الفعل المساعد do لتوكيد الجملة وتقوية الفعل الذي تشتمل عليه :

Do you play basketball – No, I don’t play basketball, but I do play tennis.

The performance does begin at nine o’clock.

الافعال المساعدة في اللغة الانجليزية Auxiliary Verbs – فعل Have

لهذا الفعل أكثر من وظيفة وأكثر من معنی :

[1] فعل رئيسي بمعنى «يملك» :

I have a camera.

He has two cars.

She has four sisters.

[2] فعل مساعد auxiliary verb يستخدم في صوغ الأزمنة التامة :

I have seen him twice this week.

After I had finished my work, I went to the cinema.

[3] يستخدم أيضا للتدليل على استخدام شخص لأداء عمل ما :

I had the mechanic repair my car.

I had my car repaired.

في المثال الأول نلاحظ أن الفعل الثاني (repair) يرد في صيغة أصل الفعل base form.

وفي المثال الثاني نلاحظ أن الفعل مبني للمجهول، والمعنى الذي يدل عليه تركيب الجملة أنني جعلت سيارتي مملح على يد شخص ما (الميكانيكي عادة) وليس بيدي.

[4] في بعض استخدامات الفعل have يمكن أن يرد في صيغة الاستفهام سواء مع الفعل do» أو بدونه، كما يوضح المثالان التاليان :

Do you have a bicycle?

Have you a bicycle?

ويمكن أيضا أن ينفي مع الفعل do أو بدونه :

I don’t have a bicycle.

I haven’t a bicycle.

He hasn’t a bicycle.

الافعال المساعدة في اللغة الانجليزية Auxiliary Verbs – فعل Have to

Have to فعل مساعد auxiliary verb يستخدم في التعبير عن ضرورة (المعنى: يجب. يلزم. يتعين أن):

Every tourist has to have a valid visa.

ويمكن استبدال have to بالفعل المساعد must الذي يماثله في المعنى والاستخدام :

Every tourist must have a valid visa.

لكن أحيانا (وليس دائما تكون must أقوى قليلا في التعبير من have to ، ولنتابع المثالين التاليين والتعليق عليهما:

I must be at office by six. I’m expecting an extremely important telephone at six.

I have to be at office by six. I’m expecting an extremely important telephone at six.

باستخدام have to (المثال الثاني) فإن المتحدث يشير إلى أن تواجده في المكتب أمر ضروري، وباستخدام must (المثال الأول) يؤكد أنه ليس لديه خیار.

انتفاء الضرورة Lack of Necessity : يمكن التعبير عن انتفاء الضرورة عدم وجود ضرورة) باستخدام :do not have to»، كما يوضح المثال التالي :

Tomorrow is a holiday. We don’t have to go to the college.

ملحوظة : صيغة الماضي من كل من :have to و musta می had to :

I must study tonight.

I have to study tonight.

I had to study last night.

الافعال المساعدة في اللغة الانجليزية Auxiliary Verbs – فعل Had Better

Had Better فعل مساعد auxiliary verb بمعنی «من الأفضل أن، يجدر ب.. أن» ، يستخدم في التعبير عن النصح أو التحبيذ advisability. والفعل had better يقترب في معناه من «should» و«ought to» إلا أنه أقوى تعبيرا ويحمل عادة المعنى التالي «هذه فكرة طيبة للغاية»، والتعبير به يتضمن نوعا من التحذير من النتائج المحتملة (سوء العاقبة) كما يوضح المثال التالي :

You had better take care of your health, or it will get worse.

ويمكن اختصار you had better إلى you’d better :

You’d better take care of your health….

وفي لغة الحديث يمكن إسقاط had تماما :

You better take care of your health.

الافعال المساعدة في اللغة الانجليزية Auxiliary Verbs – أفعال Let and Have

  • من جهة قواعد اللغة الإنجليزية تتشابه هذه الأفعال من حيث استخدام معين لها؛ فهي حين يرد بعدها فعل ما يتعين أن يكون في صيغة أصل الفعل base fom وليس في صيغة المصدر infinitive ، أو بألفاظ أخرى لا يكون هذا الفعل ملحقا به حرف S (التي تضاف للمفرد الغائب في زمن المضارع) وغير مسبوق بكلمة to ، كما توضح الأمثلة التالية:

The officer let the soldier diga ditch.

dign فعل في صيغة أصل الفعل

The officer had the soldier diga ditch.

  • ومن جهة المعنى فالأفعال مختلفة في ظل المعنی أي بينها بعض الاختلافات في المعنى، وسوف نناقش كل منها على حدة لتوضيح ذلك:

Let : معناه «یدع. يسمح له، ولعل المثال التالي يوضح الأمر أكثر :

Please let me see your new camera.

الافعال المساعدة في اللغة الانجليزية Auxiliary Verbs – أفعال May and Might

تستخدم « may, might» في الأغراض التالية :

[1] التصريح Giving Permission : تستخدم may لهذا الغرض في اللغة الرسمية formal language ، وهنا يكون معناها «يمكن أو من الممكن»، كما يوضح المثالان التاليان :

When you finish the work, you may leave.

You may pay the bill either in cash or by credit card.

[2] طلب التصريح Asking Permission :

تستخدم «May I» في طلب التصريح، وهي بمعنی «من فضلك please» ومن ثم يمكن أن تعقبها please أو لا تعقبها.. كما يوضح المثال التالي:

May I (please) borrow your new dictionary?

ويمكن أيضا استخدام «Might I» لنفس الغرض، وإن كانت عادة أقل استخداما في هذا الصدد:

Might I borrow your new dictionary?

[3] التعبير عن الإمكانية Expressing Possibility :

تستخدم may, might في هذا الغرض ، ويكون لهما نفس المعنى وإن كانت might تعبر أحيانا عن قدر أكبر من عدم اليقين uncertainty (أي أنها أقل يقينية من may) ولتمعن في السؤال التالي وفي الإجابتين عليه:

Why isn’t Ghada present?

– I don’t know. She may be in Cairo.

– I don’t know. She might be in Cairo.

ويلاحظ أن التعبير ب may أو might في المثالين السابقين يعادل قولنا ربما أو من المحتمل perhaps, maybe.

وفيما يلي مثال آخر على التعبير عن الإمكانية في المستقبل Future Possibility، باستخدام الفعلين may و might :

I haven’t made up my mind yet. I may (might) go to the cinema. I may (might) go to the circus. I may (might) stay home.

ملحوظة هامة : في الأسئلة المهذبة (طلب التصريح) وفي التعبير عن الإمكانية، تستخدم might للتعبير عن المضارع أو المستقبل فقط ولا تعتبر (في هاتين الحالتين) صيغة الماضي من الفعل may.

الافعال المساعدة في اللغة الانجليزية Auxiliary Verbs – فعل Must

must فعل مساعد نسقي modal auxiliary verb بمعنى «يجب . يلزم»، ويستخدم هذا الفعل في التعبير عن المعاني التالية :

[1] التعبير عن الوجوب أو الضرورة Necessity :

Every student must have a good atlas.

[2] التعبير عن النهي Prohibition : ويلاحظ أن النهي ما هو إلا لضرورة، معبرا عنها في صيغة النفي:

You must not tell anyone this secrect.

I must not forget to take my identity card with me.

[3] التعبير عن الاحتمال Probability :

والاحتمال معناه أن المتحدث يعتقد أن الأمر الذي يتحدث عنه) يجري على النحو الذي يتحدث به، لكنه لا يعلم ذلك علم اليقين :

Why Kamal is absent? – He must be sick.

I see a man with a white cane walking down the street. – He must be blind.

ملاحظات هامة :

1- حين يعبر الفعل must عن «الوجوب أو الضرورة» تصبح صيغة الماضي له had to

I must travel to Beirut next week.

I had to travel to Beirut last week..

2- حين يعبر الفعل must عن «الاحتمال، تصبح صيغة الماضي له كما يلي:

must have + past participle

The last time I remember having my keys was at the library. I must have left them there.

3- حين يعبر الفعل must عن الاحتمال تصبح صيغة المضارع المستمر له كما يلي:

must + be + – ing

The lights in Nesma’s room are turned off. She must be sleeping

4 – حين يعبر الفعل must عن الاحتمال تصبح صيغة الماضي المستمر له كالتالي :

must + have been + -ing

Abbas wasn’t at the club last night. He must have been visiting his sick uncle.

الافعال المساعدة في اللغة الانجليزية Auxiliary Verbs – فعل Ought to

ought فعل مساعد نسقي modal auxiliary verb بمعنى «ينبغي» وought to بمعنی ینبغي أن. ويستخدم هذا الفعل في الحالات التالية :

1- التعبير عن التحبيذ أو النصح Advisability :

I ought to visit Ali tomorrow. You ought to take care of your health.

2 – التعبير عن التوقع Expectation :

The aeroplane ought to take off soon.

Let’s go to the match. It ought to be interesting.

ملحوظات على استخدامات ought to :

  • التعبير ب ought to في حالة النصح والتحبيذ يعادل مقولة «إنها فكرة طيبة. إنه لأمر طيب أن… و استخدام الفعل المساعد should يعادل تماما استخدام ought to في حالتي النصح والتحبيذ، والتوقع، من حيث المعنى والاستخدام .
  • التعبير ب ought to في حالة التوقع يعادل مقولة من المحتمل أن will probably. • الأمثلة السابقة تنطبق على المضارع والمستقبل، وفيما يلي بعض الأمثلة التي نستخدم فيها ought to في التعبير عن النصح والتحبيذ، والتوقعة في الماضي

Tought to have visited Ali yesterday.

The aeroplane ought to have took off an hour ago.

الافعال المساعدة في اللغة الانجليزية Auxiliary Verbs – فعل Shall

shall فعل مساعد نسقی modal auxiliary معناه سوف، ويستخدم بصفة عامة لصوغ زمن المستقبل من الأفعال الرئيسية.

ويلاحظ أن كتب قواعد اللغة الإنجليزية القديمة (بل وبعض الكتب الحديثة أيضا تذكر أن الضميرين I, we، ينبغي أن يستخدمها مع shall، وأن استخدام الفعل المساعد النسقي will لنفس الغرض (التعبير عن المستقبل) قاصر على الضمائر you, he, she, it, they وهي قاعدة كانت سارية في الماضي حقا لكنها لم تعد سارية الآن لأن الفعل will صار يستخدم للتعبير عن المستقبل مع جميع الضمائر بما فيها l, we، وكذلك لأن الفعل shall لم يعد يستخدم كثيرا في الإنجليزية الحديثة إلا في بعض الاستخدامات الخاصة التي سنوضحها بعد سطور قليلة. ويجدر بالذكر في هذا الصدد أنه في لغة الحديث بصفة خاصة بصعب التمييز بين الفعل shall والفعل will لأن الصبغة المختصرة ll’، تستخدم مع كل منهما.

الاستخدامات الخاصة للفعل المساعد Shall

Shall [1] يستخدم مع الضميرين l, we في صوغ الأسئلة التي يقدم فيها المتحدث اقتراحا:

Shall I bring you something?

Shall we go shopping tomorrow?

[2] يستخدم مع الضميرين l, we، للتعبير عن النوايا أو الوعود:

مثال 1:

Don’t worry. Ishan’t be late.

ملحوظة : يصح أيضا استخدام won’t (أي will not) بدلا من shan’t:

Don’t worry. Iwon’t be late.

مثال 2:

We shall help you.

ملحوظة : يصح أيضا استخدام will :

We will help you.

[3] يستخدم مع الضمائر ( you, he, she, it, they) للتعبير عن حسن الاستعداد willingness:

He shall be well treated.

You shall have your camera back tomorrow.

[4] يستخدم للتعبير عن الإصرار insistence :

You shall repair the television now.

He shall give you your money back even if I have to force him to do that.

[5] يستخدم للتعبير عن حدث مؤكد الوقوع :

That day shall come.

[6] يستخدم للتعبير عن أمر command أو توجيه directive :

This plan shall be carried out next week.

That work shall be done.

الافعال المساعدة في اللغة الانجليزية Auxiliary Verbs – فعل Will

Will فعل مساعد نسقی modal auxiliary بمعني سوف و استخداماته هى :

(1) يستخدم عادة في التعبير عن زمن المستقبل future tense بأن يتبع بصيغة أصل الفعل base form الخاصة بالفعل الرئيسي، كما يلي:

Samira will travel to Italy next month.

وهذه هي الطريقة المألوفة للتعبير عن زمن المستقبل في اللغة الإنجليزية، لكن قد تستخدم going to بدلا من will للغرض نفسه وبدون تغيير يذكر في المعنى:

Samira is going to travel to Italy next month.

(2) يستخدم بدلا من الفعل shall في جميع استخداماته ما عدا حالة الأسئلة مع I,we.

(3) يستخدم في التعبير عن الطلب المهذب polite request (أي الأسئلة المهذبة polite questions):

Will you help me look for my keys?

(4) التعبير عن الدعوات invitations :

Will you come to my birthday party?

(5) إصدار الأوامر orders :

You will finish your homework before you go to the cinema, won’t

you? Nadia, will you please stop doing that!

(6) التعبير عن التواصل والاستمرار persistence:

Suhair will eat much, whatever the doctor says.

(7) التعبير عن التنبؤ prediction :

Sami will have arrived at the airport by now.

الافعال المساعدة في اللغة الانجليزية Auxiliary Verbs – فعل Would

Would فعل مساعد نسقي modal auxiliary بمعنى سوف أو اعتاد أن و يرغب و يتمنى أو يستطيع، وهو عبارة عن صيغة الماضي للفعل المساعد النسقي will. استخداماته:

(1) التعبير عن المستقبل في الماضي future in the past؛ فمثلا إذا ورد الفعل المساعد النسقي will في جملة الكلام المباشر، يحل محله الفعل would في جملة الكلام غير المباشر باعتباره صيغة الماضي له (أي للفعل will):

He said, “The programme will be full of surprises.” He said that the programme would be full of surprises.

(2) التعبير عن عادة custom أو فعل متكرر بانتظام في الماضي habitual

action:

We used to work in the same office. We would often have lunch together.

وفي هذا الاستخدام يكون للفعل would نفس المعنى والقيمة التعبيرية للفعل used to ، كما يوضح المثالان التاليان :

When I was a student, I would go to the cinema every Thursday.

When I was a student, I used to go to the cinema every Thursday.

لكن يتعين التنبيه إلى أن الفعل would وإن كان يحل محل used to في الحدث المتكرر الوقوع بانتظام، فإنه لا يحل محله في موقف متصل كان قائما بالماضي

I used to live in Ismailia.

.She used to be Red Crescent volunteer (متطوعة في الهلال الأحمر)

I used to have a camera.

في الأمثلة الثلاثة السابقة لا يصح إحلال would محل used to.

(3) التعبير عن طلب request نتوقع الاستجابة له طوعا، وهذا ما يعرف بالأسئلة المهذبة polite questions، كما توضح الأمثلة:

Would you (please) pass the glass?

Would you pass the glass (please)?

Would you (please) lend me your torch?

وفي هذا الغرض يتساوی – من حيث المعني – أن نستخدم would you أو will you ، وإن كانت would you أكثر شيوعا .

ويمكن استهلال السؤال بالعبارة …Would you mind if I، بغرض التصريح asking permission بأداء فعل معين، على أن يتبعها فعل ماض بسيط past simple:

Would you mind if I smoke a cigarette?

كما يمكن باستخدام Would you mind، في أن نطلب من شخص آخر أداء فعل ما:

Would you mind shutting the door?

(4) التعبير عن رغبة desire أو ميل inclination إلى شيء ما أو امر ما:

I would like a cup of tea.

Would you like some orange juce?

I would love to work in France.

I would appreciate hearing from you soon.

I would be happy to help you.

ملحوظات : و التعبير باستخدام I would تعبير رقيق أو لطیف soft statement، بينما التعبير باستخدام I prefer, I want تعبير قوي صريح.

في بعض السياقات قد يؤدي استخدام would إلى تغيير المعنى تماما:

I like orange. أفضل البرتقال (عن الفاكهة الأخرى)

I would like an orange. أريد برتقالة

يمكن أيضا استخدام would للتعبير عن طلب بالصيغة التالية :

…I wish you would ، كما يوضح المثال التالي:

I wish you would register this letter for me.

(5) التعبير عن الاقتراح suggestion :

I would suggest you see that film.

وهنا أيضا يؤدي استخدام would إلى ترقيق التعبير عما لو قلنا… I suggest

(6) التعبير عن أمر غير حقيقي :

أ- التعبير عن أمر غير حقيقي في المضارع أو المستقبل:

نستخدم جملة شرطية فيها فعل الشرط في الماضي البسيط وجواب الشرط كما يلي:

would + simple form

مثال :

.If I had enough time now, I would write to Hassan

والمعنى اليس لدي وقت كاف، ومن ثم لم أكتب له

ب – التعبير عن أمر غير حقيقي في الماضي :

نستخدم جملة شرط فيها فعل الشرط في الماضي التام، وجواب الشرط كما يلي:

would + have + p.p.

مثال :

.If I had enough time, I would have written to Hassan

والمعنى لم يكن لدي وقت كاف، ومن ثم لم أكتب له.

(7) التعبير عن النوايا والمخططات intentions and plans :

He said he would come.

(8) التعبير عن التخمين conjecture أو الرأي opinion أو الأمل hope :

I guess some people would consider it a tragedy.

I would have to agree.

هذه الدروس مهم تعلمها أيضاً

أترك تعليق