تعلم المحادثة باللغة الانجليزية محادثات باللغة الانجليزية منطوقة ومكتوبة ومترجمة

لا يمكن تعلم المحادثة باللغة الانجليزية إلا من خلال التحدث بها ومنذ بداية تعلمك لها أى من مستوى A1 وكثيراً من متعلمى اللغة الانجليزية لا يهتمون بـ تعلم المحادثة ويجدون أيضا صعوبة فى إيجاد الوقت أو الشريك لممارسة التحدث باللغة الانجليزية معة فلا تضيع فرصة كبيرة لتـ تعلم المحادثة باللغة الانجليزية من البداية حتى تتفادى الصعوبة الكبيرة للتحدث بالانجليزية فى مستويات لغوية متقدمة.

كيف تبدأ المحادثة باللغة الانجليزية (Getting Started) :

عندما تبدأ في إجراء حوار مع شخص آخر اتبع الخطوات الأربع التالية: و الخطوة الأولى:

1. ابدأ المحادثة باللغة الانجليزية بتعليق (Comments) أو سؤال عن المكان حولك كالتالي:

إستمع إلى المحادثات

1- “This is a lovely house, don’t you think?

إنه منزل جميل ألا تعتقد ذلك ؟

2- It is a lovely day, isn’t it?

إنه يوم جميل أليس كذلك ؟

3- “The food looks magnificent”

إن الطعام رائع

4-“It’s getting quite crowded”

إن المكان أخذ في الازدحام

5-“I’m afraid I don’t like the place‘‘

أخشى أنني لا أحب المكان

6- “Your house is cheerful”

إن منزلك مبهج

7- ” It’s a fantastic view, isn’t it“

إنه لمشهد طبيعي رائع أليس كذلك؟

يمكنك بعد ذلك البدء في تقديم نفسك ومن ثم ستكون هناك فرصة لتدفق الحديث من جانب المستمع. والخطوة الثانية:

2- ابدأ المحادثة باللغة الانجليزية بتعليقات أو أسئلة عن الكيفية التي وصلت بها أو وصل بها الأخرون (المشاركون في المحادثة كالتالي:

1- “I thought I’d be late”

كنت أظن أنني وصلت متأخرا

2- “The train was late”

إن القطار تأخر

3- “Did you find the place easily?“

هل عثرت على المكان بسهولة

4- “Have you come late?”

هل وصلت متاخرا.

5. ” The traffic was terrible. I’ve never known it so bad”

إن المرور كان سيئا ، لم أره بهذا السوء من قبل.

6- “How was your journey?

كيف كانت رحلتك؟

7- “Did you have to park miles away?

هل اضطررت إلى ترك سيارتك في مكان انتظار بعيد جدا عن هنا؟

الخطوة الثالثة: ٣- ابدا المحادثة باللغة الانجليزية بتعليقات أو أسئلة عن الأطراف الرئيسية المشاركة في الحديث أو الحدث كالتالي:

1- “Mohamed’s 40th birthday – I can’t believe it”

إنه عيد ميلاد محمد الأربعين ، إنني لا أصدق ذلك.

2- “I’m a new client of Fadel”

إنني عميل جديد لدى فاضل.

3- “Have you been dealing with him for long?”

هل كنت تتعامل معه لفترة طويلة؟

4- “How do you know Fatma and Nora?”

كيف تعرفت على فاطمة ونورا ؟

5- ’’Have you visited Nader lately?“

هل زرت نادر مؤخرا.

6- “How did you get married to Hassan?‘‘

كيف تزوجت من حسان؟

7- ‘‘Sameh is really a good boy but, ……………”

إن سامح ولد طيب فعلا ولكن ، ………. .

8- “Hussein is a good player”

إن حسين لاعب جيد.

و الخطوة الرابعة : ١- ابدأ المحادثة باللغة الانجليزية بتعليقات على الأخبار والأفلام والكتب والبرامج التليفزيونية وغيرها كالتالي:

1- “Have You seen the latest Adel Emam’s film?”

هل شاهدت أخر فيلم لعادل إمام؟

2- “The latest book of …………..is his masterpiece”

إن أخر كتاب لا ………. هو أفضل أعماله.

3- ‘‘Japan’s earthquake was really terrible.”

إن الزلزال الذي وقع في اليابان كان مروعا حقاً.

4- “Al-Ahli match was fantastic.”

إن مباراة الأهلي كانت رائعة.

بعض النصائح لـ تعلم المحادثة باللغة الانجليزية وممارستها :

 

  1. عندما تبدا الحديث بإحدى الطرق السابقة انتظر رد فعل المستمع.
  2. إذا كانت إجابة المستمع بمثابة إغلاق للحديث ابدا الحديث مرة أخرى بإحدى الطرق السابقة.
  3. حاول ألا تبدأ المحادثة باللغة الانجليزية بسؤال يكون إجابته بالنفي أو الإثبات (Yes, No ) لأن ذلك لا يدع للحديث أي مجال.
  4. لاحظ غمر وشكل ونوع الملابس وغيرها من التفاصيل للشخص الذي تتحاور معه فإن ذلك يساعدك على إيجاد محاور للحديث كالتالي:

1- “Your dress is so nice from where did you buy it?”

إن ثوبك رائع جدا من أين اشتريته؟

أضف تعليق