أدوات الإستفهام فى اللغة البرتغالية بالتفصيل والأمثلة

تستخدم أدوات الإستفهام في اللغة البرتغالية للسؤال عن الأشخاص أو الأشياء. وهذه الأدوات تختلف عن الضمائر الشخصية التي تشير إلى الأشخاص المتحدثين بهم أو المتحدثين عنهم. وفيما يلي سنشرح أدوات الإستفهام في اللغة البرتغالية بالتفصيل:

Quem – يستخدم للسؤال عن الأشخاص (من)، مثال:

• Quem é você? (مَنْ أَنْتَ؟)

O que – يستخدم للسؤال عن الأشياء (ماذا)، مثال:

• O que é isso? (مَا هَذَا؟)

Qual – يستخدم للسؤال عن الأشخاص أو الأشياء (ما)، مثال:

• Qual é o seu nome? (مَا هُوَ اسْمُكَ؟)

Quando – يستخدم للسؤال عن الزمن (مَتَى)، مثال:

• Quando você vai viajar? (مَتَى سَتَسْتَقِلُّ الطَّائِرَةَ؟)

Onde – يستخدم للسؤال عن المكان (أين)، مثال:

• Onde você mora? (أَيْنَ تَسْكُنُ؟)

Por que – يستخدم للسؤال عن السبب (لِمَاذَا)، مثال:

• Por que você está triste? (لِمَاذَا أَنْتَ حَزِينٌ؟)

Como – يستخدم للسؤال عن الطريقة (كَيْفَ)، مثال:

• Como você está? (كَيْفَ حَالُكَ؟)

Quanto – يستخدم للسؤال عن الكمية (كَمْ)، مثال:

• Quanto custa isso? (كَمْ تَكُلِّفُ هَذِهِ الشَّيْءَ؟)

وفيما يلي جدول يوضح أدوات الإستفهام في اللغة البرتغالية مع الترجمة:

ويمكن استخدام أدوات الإستفهام في الجمل البرتغالية، على سبيل المثال:

• Quem é esse rapaz? (مَنْ هَذَا الشَّابُّ؟)
• O que você está fazendo? (مَاذَا تَفْعَلُ؟)
• Qual é o seu livro favorito? (مَا هُوَ كِتَابُكَ المُفَضَّلُ؟)
• Quando você vai chegar? (مَتَى سَتَصِلُّ؟)
• Onde fica a estação de trem? (أَيْنَ تَقَعُ مَحَطَّةُ القِطَارِ؟)
• Por que você não vem com a gente? (لِمَاذَا لَا تَأْتِي مَعَنَا؟)
• Como se fala isso em português? (كَيْفَ يُمْكِنُ الْتَّحْدِثُ بِاللُّغَةِ الْبُرْتُغَالِيَّةِ عَنْ هَذَا الشَّيْءِ؟)
• Quanto custa uma passagem de ônibus? (كَمْ تَكُلِّفُ تِذْكَرَةُ الحَافِلَةِ؟)

وبهذا يمكن القول أن أدوات الإستفهام في اللغة البرتغالية تستخدم للسؤال عن الأشخاص والأشياء والزمن والمكان والكمية والطريقة والسبب، وهي جزء مهم من قواعد اللغة البرتغالية.