قواعد استخدام حروف الجر في البرتغالية بكل أنواعها

حروف الجر في اللغة البرتغالية هي كلمات صغيرة تستخدم للدلالة على العلاقة بين الكلمات في الجملة، وتتميز بأنها تتبع بالفعل أو الصفة أو الاسم. وتستخدم حروف الجر في اللغة البرتغالية بشكل واسع في الوصف والتعبير عن المكان والزمان والملكية وغيرها من العلاقات.

وفيما يلي قائمة بأهم حروف الجر في اللغة البرتغالية مع شرح لاستخداماتها وأمثلة مترجمة:

حروف جر المكان فى اللغة البرتغالية

• “em“: يستخدم للدلالة على المكان الذي يتواجد فيه الشخص أو الشيء.

Exemplo:

Eu moro em Portugal. (أعيش في البرتغال).

• “de“: يستخدم للدلالة على المصدر أو الملكية.

Exemplo:

O carro de Maria é novo. (سيارة ماريا جديدة).

• “para“: يستخدم للدلالة على الوجهة.

Exemplo:

Eu vou para casa. (أنا ذاهب إلى المنزل).

• “por“: يستخدم للدلالة على طريقة الحركة.

Exemplo:

Eu fui ao supermercado por carro. (ذهبت إلى السوبرماركت بالسيارة).

• “sobre“: يستخدم للدلالة على الموضوع الذي يتحدث عنه.

Exemplo:

• Estamos conversando sobre o filme. (نتحدث عن الفيلم).

حروف جر الزمان فى اللغة البرتغالية

• “em“: يستخدم للدلالة على الزمان الذي يحدث فيه الأمر.

Exemplo:

Eu vou viajar em agosto. (أنا سأسافر في شهر أغسطس).

• “de“: يستخدم للدلالة على الزمن السابق.

Exemplo:

Eu estudei português desde 2005. (لقد درست اللغة البرتغالية منذ عام 2005).

• “até“: يستخدم للدلالة على الزمن المستقبلي.

Exemplo:

Eu vou estudar até meia-noite. (أنا سأدرس حتى منتصف الليل).

• “durante“: يستخدم للدلالة على الفترة التي يستمر فيها الأمر.

Exemplo:

• Eu vou ficar no Brasil durante um mês. (سأبقى في البرازيل لمدة شهر).

حروف جر المعرفة فى اللغة البرتغالية

• “com“: يستخدم للدلالة على الشخص أو الشيء الذي يتم العمل به.

Exemplo:

Eu vou jantar com meus amigos. (سأتناول العشاء مع أصدقائي).

• “por“: يستخدم للدلالة على السبب.

Exemplo:

Eu estou triste por causa da chuva. (أنا حزين بسبب المطر).

• “sem“: يستخدم للدلالة على الشخص أو الشيء الذي يفتقده.

Exemplo:

Eu não posso trabalhar sem meu computador. (لا أستطيع العمل بدون حاسوبي).

• “a“: يستخدم للدلالة على الشخص أو الشيء الذي يتم التحدث عنه.

Exemplo:

Eu comprei um presente para a minha mãe. (لقد اشتريت هدية لأمي).

يمكن استخدام حروف الجر في اللغة البرتغالية بشكل مختلف حسب السياق والتركيب اللغوي للجملة. ولذلك، يجب على المتعلمين الجدد في اللغة البرتغالية مراجعة حروف الجر والتدريب على استخدامها في الجمل.