| المكتبة التربوية | اكتب اسم البحث لتحصل على المساعدة | منتدى الحقوق |
|
|
|
أدوات الموضوع | إبحث في الموضوع | طريقة عرض الموضوع |
 09-07-2007, 12:29 AM
|
رقم المشاركة : 1 | |
|
 ***الترجمة الحلبية***
شوفو كيف بيترجم الانسان الحلبي
________________________________________
أنا أدفع الحساب I push the mathematics ________________________________________ إنه أُمي He is my mother ________________________________________ السلطة المطلقة Divorced salad ________________________________________ جوز هند Hinds Husband ________________________________________ جوزين جوارب Two husbands of socks ________________________________________ حقك علي Your price on me ________________________________________ خطر على بالي Danger on my mind ________________________________________ خليها على حسابي Keep it on my mathematics ________________________________________ دستور يا أهل الدار Constitution home parents ________________________________________ راحت عليك She went on you ________________________________________ سعيد كتب كتابه على في في Happy wrote his book on In In ________________________________________ ظروف قاهرة Cairo envelopes ________________________________________ قدر ظروفي Evaluate my envelopes ________________________________________ كفيل Like an elephant ________________________________________ لا يمت لي بصلة He does not die to me an onion ________________________________________ لم أهرب قط I never escaped a cat ________________________________________ معمول بالجوز Made in husband ________________________________________ مكتب المراجعات Vomit office ________________________________________ يتقبل To be kissed ________________________________________ يستر على عرضك Cover on your wide ________________________________________ |
|
|
|
09-07-2007, 12:32 AM
|
رقم المشاركة : 2 | |
|
|
إنه أُمي He is my mother |
|
|
|
|
09-07-2007, 12:37 AM
|
رقم المشاركة : 3 | |
|
|
أمي يعني ما بيعرف يكتب ولا يقرا
من الأمية |
|
|
|
|
09-07-2007, 12:53 AM
|
رقم المشاركة : 4 | |
|
يعني وين شايفتن انا ما عم اتذكر ؟؟ |
|
|
|
|
09-07-2007, 06:53 PM
|
رقم المشاركة : 5 | |
|
Cover on your wide |
|
|
|
|
09-07-2007, 11:39 PM
|
رقم المشاركة : 6 | |
|
U know BLUE I've read this topic in this section before it was put by one for all by the name "عبارات انكليزي لذيذة جدا" But the topic is so cool and here is some more
يلانجي Let us come
ورق دوالي Paper medicine for me
مقلوبة Upside down
مَقادم Not coming
أخذت على خاطري I took on my bye bye
حباب Loved a door
دستور يا اهل الدار Constitution home parents
احلق من هون Shave from here
|
|
|
|
|
|
| مواقع النشر (المفضلة) |
|
ارسل الموضوع الى Facebook
ارسال الى Google
ارسال الى Digg
ارسال الى del.icio.us
ارسال الى StumbleUpon| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
| أدوات الموضوع | إبحث في الموضوع |
| طريقة عرض الموضوع | |
العرض العادي
|
|
 المواضيع المتشابهه
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر رد |
| بعض مواقع الترجمة | jaafar | موقع أعجبني | 3 | 01-25-2009 04:23 PM |
| تعلم اللغة الحلبية | one for all | القسم الترفيهي | 5 | 08-18-2007 10:09 PM |