الرئيسية » تركيب الجملة الألمانية: الفاعل فى اللغة الألمانية (المبتدأ) Das Subjekt

تركيب الجملة الألمانية: الفاعل فى اللغة الألمانية (المبتدأ) Das Subjekt

بواسطة معلم اللغة الألمانية
0 تعليق

إن كل جملة ألمانية تصف حدثا أو حالة وهي تضم في هيكلها النحوي الخبر ، ويقوم بهذه الوظيفة ( كما قلنا ) الفعل . هذا وإن مفهوم الحدث أو الحالة لن يكتمل إلا إذا ذكرت الأشخاص والأشياء المشتركة في هذا الأمر، إذ بدونهما لا يمكن حدوثه.

إن الأشخاص أو الأشياء التي يرد ذكرها في الجملة هي عناصر لها وظائف خاصة وتدعی إما فاعلا أو مفعولا.

  • الفاعل (المبتدأ) Das Subjekt

إن الفاعل هو الذي يشير إلى من يقوم بالعمل ، أي إلى المخلوق الذي بدونه الايتحقق ذلك ، والفاعل هو الذي يحدد العمل وهو يطابق الصيغة المصرفية للفعل ويتميز عن المفاعیل بحالته المرفوعة . ونسأل عنه إذا غاب با ?wer ( مع الأشخاص) وب ? was ( مع الأشياء والمفاهيم) . مثال :

Wer? Der Student schreibt den Satz.

Was? Der Zug ist schon angekommen.

والفاعل هو الذي يشير أيضا إلى سبب الحدث . أي إلى الشيء الذي سبب ذلك :

Das Feuer vernichtet die Ernte.

Die Sonne geht um 5 Uhr auf.

أنواع الفاعل فى اللغة الألمانية :

يكون الفاعل بشكل عام إسما أو ضمير ، كما أنه يمكن أن يكون نوع آخر من الكلمات تأتي هذه بشكل اسم . مثال :

الفاعل اسم :

Der Schüler lernt Deutsch. يتعلم التلميذ الألمانية

Die Kinder schlafen. الأطفال تنام

الفاعل ضمير :

Er arbeitet im Büro. هو يعمل في المكتب

Keiner ist zu Hause. لا أحد في المنزل

الفاعل صفة :

Der Alte ist krank. العجوز مريض

الفاعل مصدر :

Das Rauchen ist ungesund. التدخين مضر

الفاعل جملة مصدرية :

Morgens zu rauchen ist eine schlechte Angewohnheit. التدخين صباحأ عادة سيئة

الفاعل عدد أصلي :

Die Drei ist eine Glückszahl. الثلاثة رقم حظ

الفاعل ظرف :

Mich interessiert das Heute und nicht das Morgen. أنا مهتم اليوم وليس غدًا

الفاعل حرف جر :

Das Auf und Ab der Preise ist kein gutes Zeichen für die Wirtschaft.

ارتفاع وانخفاض الأسعار ليس مبشرا جيدا للإقتصاد.

الفاعل حرف :

Das Z ist der letzte Buchstabe des Alphabets.

إن حرف ال Z هو آخر حرف في الأبجدية.

الفاعل مصطلح :

Ein Taugenichts wird im Leben keinen Erfolg haben. التافه لن يكون ناجحا في الحياة

الفاعل جملة ثانوية :

Es ist noch nicht klar, ob mein Freund morgen kommt. لايزال غير معروف إن كان سيأتي صديقي غدا

هذه الدروس مهم تعلمها أيضاً

أترك تعليق