القواعد الألمانية

في الألمانية نوع من الجمل يكون فيها الفاعل والمفعول نفس الشخص أو نفس الشيء . ويأتي المفعول به في هذه الجمل بشكل ضمير يسمى الضمير المنعكس Das Reflexivpronomen والفعل يكون من Reflexive Verben الأفعال الانعكاسية. ويشير الضمير إلى أن العمل أو الحس يعود إلى الفاعل ، مثال : Ich freue mich. أنا مسرور و هناك أفعال يكون الضمير المنعكس Das Reflexivpronomen فيها في حالة النصب قابلا للتبديل بإسم . مثال : Er rasiert sich. – Er rasiert den Kunden. هو يحلق. – هو يحلق للزبون وهناك أفعال يكون الضمير المنعكس Das Reflexivpronomen فيها في حالة أل Dativ قابلا للتبديل بإسم …

تعلم اللغات بالعربية

إن عددا كبيرا من الصفات تقبل التدريج ، إذ بتغيير معين لشكل الصفة يتعدل خاصتها ، فيحدث هنا تغییر نسميه تفضيل الصفة . Komparation ويمكن أن نفرق بين الصفة الأساسية der Positiv و أفعل التفضيل der Komparativ والدرجة الأولى للتفضيل ( الأفعل) der Superlativ ( الدرجة العليا ). هذا وإن الحالات الثلاث هذه تأتي كصفة خبرية وظرفية أو كنعت قبل الموصوف . أشكال التفضيل : صيغ التفضيل للصفة قبل الموصوف وجدنا أن صيغة التفضيل تأخذ النهاية er. و أن أعلى الدرجات للتفضيل النهاية st-. ولكن إذا انتهت الصفة بالحروف : x, st, -ß, -s, – tz, -t, -d- أو z …

تعلم اللغات بالعربية

ترمز الصفة الى خواص و علامات مميزة و حالات خاصة ، سواء كانت هذه داخلية أم خارجية. و تأتي الصفة عادة مع أنواع أخرى من الكلمات تحدد عملها بشكل أوضح. و سنتكلم فيما يلي بشكل مفصل عن حالات و خواص الصفة . والصفات كلمات لها الخواص الأربع التالية : 1- يدل مفهوم الصفة فى اللغة الألمانية غالبا على النوعية أو كمية الأشخاص أو الأشياء ، مثال : Maria ist fleißig. – die fleißige Maria ماريا تعمل بجد. – المجتهده ماريا ويدل أيضا على الأحداث و الأحوال : Er grüßte mich freundlich. – ein freundlicher Gruß – mit freundlichem Gruß. لقد …

تعلم اللغات بالعربية

إن الأداة Der Artikel فى اللغة الألمانية تعرفنا بالجنس النحوي للكلمة ، وإعرابها ، أي النهاية التي تأخذها , وتدلنا إن كان الاسم مفردة أو جمعة ، أو إن أتي الاسم (فاعل ، مفعولا ، مجرورة ، إلخ ….) . وبما أن هناك لغات لديها أدتان ( کالفرنسية) ، أو أداة واحدة ( كالانكليزية ) ، أو لا أداة لها ( كالصينية و الروسية)، يتساءل الطالب ، كيفية معرفة أدوات الكلمات الألمانية هل الأداة هي die ، der أو das ؟ و هل هناك قاعدة لتحديد الأداة المناسبة؟ الجواب هو: ليست هناك قاعدة عامة ، و عليك أن تتعلم الأداة …

تعلم اللغات بالعربية

إن العدد هو الذي يدل إن كان الأسم يرمز إلى مخلوق واحد أو شيء واحد ، أو إلى أكثر من ذلك . وللإسم في اللغة الألمانية عددان ، هما المفرد والجمع والمثنی لا وجود له وسنتحدث هنا عن أهم حالات الجمع فى اللغة الألمانية . ليس لكل اسم في الألمانية صيغة جمع خاصة به ، ولكن يمكن معرفة صيغة الجمع فى اللغة الألمانية إما من الأداة ، أو من الصفة ، أو من الاسم نفسه . وبما أن التحويل من المفرد إلى الجمع لا يكون حسب قاعدة أو نظام ثابت ، لذا وجب على الطالب حفظ صيغة الجمع للمفردات الجديدة …

تعلم اللغات بالعربية

تنقسم الأسماء في اللغة الألمانية إلى ثلاثة أقسام ، ويمكن التعرف على كل جنس بمفرده من أداته : جنس أل der جنس أل die جنس أل das وقد تصبح هذه الأجناس الثلاثة غير مفهومة وغامضة حين يحاول الطالب التعبير عنها برموز الجنس كمذکر ، ومؤنث ، ومحايد . بما أن هذه التسمية النحوية لاتطابق الجنس الطبيعي للمخلوقات والأشياء ، نتكلم حينئذ عن الجنس النحوي . ليست هناك قاعدة ثابتة بالنسبة للجنس النحوي للاسماء ، لذا وجب دائما حفظ الأسم مع أدائه . مثال : مخلوق شئ مفهوم der Mann der Tisch der Glaube die Frau die Tasche die Lust das …

تعلم اللغات بالعربية

إن كثيرا من الأفعال فى اللغة الألمانية يمكن أن تأخذ مفعولا به أو مفعولين ، ولكن بعضها الآخر تستلزم المفعول أو المفعولين . ويعني هذا أن أفعالاً معينة تستلزم حالات معينة . وليست هناك قاعدة ثابتة تشير إلى الحالات التي تتطلبها الأفعال . وتكمن الصعوبة بالنسبة للطالب في ايجاد الفرق بين الأفعال التي تأخذ حالة أل Akkusativ وبين تلك التي تأخذ حالة أل Dativ . مثال: – Er besucht mich. Ich frage sie. Ich antworte ihr. – Er begegnet mir. إن أغلبية الأفعال الألمانية تتطلب حالة أل Akkusativ . وتدعى الأفعال التي يأتي أو قد يأتي بعدها مفعول به بالأفعال …

تعلم اللغات بالعربية