القواعد الكورية

تنتهي الجملة فى اللغة الكورية بفعل أو صفة دائما. أما بقية العناصر الأخرى للجملة الكورية مثل المفعول به أو المبتدأ فتسبق الفعل أو الصفة و الحرف فيها يأتي بعد الأسماء مثلا في اللغة العربية نقول: يلعب خالد كرة القدم مع صديقه في المدرسة. أما في اللغة الكورية : خالد المدرسة في صديقه مع كرة القدم يلعب، ولذا فإن ترتيب الجملة الكورية هو في الواقع ترتيبا حرا يتم حسب المتكلم وهذه ترتيبات أخرى: 1.صديقه مع كرة القدم خالد المدرسة في يلعب 2.المدرسة في صديقه مع خالد كرة القدم يلعب 3.كرة القدم خالد المدرسة في صديقه مع يلعب المهم في الموضوع اتباع …

تعلم اللغات بالعربية

اسماء الإشارة في اللغة الكورية يحل محل الأماكن أو الأشياء ، وهى أسماء مثل هذا, هذة, هؤلاء هاتان, ذلك, تلك, أولئك وهكذا ونحدد نوع اسماء الإشارة في اللغة الكورية المستخدم حسب المسافة بين المتكلم والسامع و الكوريين لديهم ثلاثة أسماء إشارة وهم: 이 (هذا بالقرب من المتحدث) 그 (ذلك بالقرب من المستمع) 저 (ذلك هناك ، بعيدًا عن كل من المتحدث والمستمع) أمثلة لإستعمال أسماء الإشارة الكورية مع الأشخاص: مثلا كلمة 친구 (صديق, صاحب) إذا إن أردنا أن نضيفها بعد اسماء الاشارة الكورية سوف تكون: 이 친구 (هذا الصديق) و نستخدمها عندما يكون الشخص قريب من المتكلم. 그 친구 (ذلك الصديق) …

تعلم اللغات بالعربية

تستخدم الضمائر فى اللغة الكورية كى تحل محل أسماء الأشخاص والأماكن والأشياء واللغة الكورية لديها مجموعة من الضمائر ولكن إستخدامها محدود. عادة، الضمائر تستخدم أقل من اللغات الأخرى، ففي اللغة الكورية الأشياء المفهومة في الجملة بشكل بديهي يتم عادة إهمالها (حتی الفاعل والمفعول به أيضا. على سبيل المثال عندما يكون هناك حديث بين شخصين فهو ليس بحاجة إلى ضمائر المتكلم أو المخاطب فهي في العادة تحذف في المحادثات اليومية بما أن كلا الطرفين يعرف من هو المتكلم و من هو المخاطب، و قد يبدوا مشابها بعض الشيء للغة العربية، فمثلا لو رغبت في قول آن شخص غائب ذهب إلى المنزل، …

تعلم اللغات بالعربية

الحروف الصوتية (الحركات) فى اللغة الكورية تنقسم إلى قسمين: حركات قصيرة : مثل الفتحة (ㅏ)، الضمة ( ㅜ)، الكسرة (ㅣ). حركات مركبة في الكتابة : مثل (e) ㅐ . حين نتكلم عن حركات اللغة الكورية إنما نعني بها الحركات التي ينطقها المتحدثون في كوريا والتي ينطقها الكوريون في سيول، عاصمة كوريا وهي تختلف في بعض صفاتها عن الحركات في لهجات أقاليم كوريا الأخرى. والجدير بالذكر أن الكلمات مكونة من الحركة وهذه الحركة هي الأساس في بناء الكلمة وهناك عشر حركات مفردة في اللغة الكورية وهناك تراكيب لحركات تأتى معاً وتخلق صوتاً جديداً ويكون عدد الحروف الصوتية فى اللغة الكورية 19 …

تعلم اللغات بالعربية

 الحروف الساكنة في اللغة الكورية عدد أحرف اللغة الكورية تسعة عشر حرفا، وتتركب الكلمة في اللغة الكورية من ثلاثة أحرف في حدها الأعلى وفي الحد الأدنى حرفين. وطريقة الكتابة في اللغة الكورية بطريقة معاكسة للغة العربية. وقراءة الكلمات بطريقة متسلسلة حسب ترتيب الأحرف الكورية. عادةً لا يواجة العرب صعوبة في مواضع النطق ولكن بعض الأصوات مثل : حرف السين وحرف النون يحتاجان إلى الانتباه لأنهما يتغيران في مواضع نطقهما حينما تتبعها الكسرة. وهنالك أصوات مشتركة بين اللغة الكورية واللغة العربية في نفس مواضع النطق وهي الهاء والكاف والواو والياء والتاء والميم. وتلاحظ أن الأصوات ذات الصفات المشتركة هي: التاء والكاف …

تعلم اللغات بالعربية